37But Gaal spoke up again: “Look, people are coming down from the central hill,9:37 The Hebrew for this phrase means the navel of the earth. and a company is coming from the direction of the diviners’ tree.”
37And Gaal spoke yet again and said, “Look, people are coming down from the 9:37 Lit centerhighest part of the land, and one 9:37 Lit headunit is coming by way of 9:37 Heb Elon-meonenimthe diviners’ 9:37 Or terebinthoak.”
37Gaal spoke again and said, “Behold, people are coming down from the highest part of the land, and one company comes by the way of the diviners’ oak.”
37Gaal spoke again and said, “Look! People are coming down from the highest part of the land, and one company is coming by way of the sorcerers’ oak tree.”
37Then Gaal spoke up again, “Look, people are coming down from the center of the land,9:37 Literally the navel of the earth and one company is coming by way of the Diviners’ Oak.9:37 Or the Diviners’ Terebinth or the diviners’ tree”
37But Gaal spoke up again. He said, “Look! People are coming down from the central hill. Another group is coming from the direction of the fortune tellers’ tree.”