Lamentations 1:22

Lamentations 1:22 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

22“Let all their wickedness come before you;

deal with them

as you have dealt with me

because of all my sins.

My groans are many

and my heart is faint.”

22“May all their wickedness come before You;

And deal with them just as You have dealt with me

For all my wrongdoings.

For my groans are many and my heart is faint.”

22Let all their wickedness come before You;

And deal with them as You have dealt with me

For all my transgressions;

For my groans are many and my heart is faint.”

22“Let all their wickedness come before You;

And deal with them as You have dealt with me

Because of all my transgressions;

For my groans are many and my heart is faint.”

22Let all their wickedness come before You,

and deal with them

as You have dealt with me

because of all my transgressions.

For my groans are many,

and my heart is faint.

22“Please pay attention to all their sinful ways.

Punish them as you have punished me.

You judged me because I had committed so many sins.

I groan all the time.

And my heart is weak.”