Lamentations 3:11

Lamentations 3:11 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

11he dragged me from the path and mangled me

and left me without help.

11He has made my ways deviate, and torn me to pieces;

He has made me desolate.

11He has turned aside my ways and torn me in pieces;

He has made me desolate.

11He forced me off my path and tore me to pieces;

He left me without help.

11He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces; he hath made me desolate.

11He hath stopped my wayes, and pulled me in pieces: he hath made me desolate.

11He has turned away my path,

and pulled me in pieces.

He has made me desolate.

11He has dragged me off the path.

He has torn me to pieces.

And he has left me helpless.

11He has pulled me away from the road.

He has torn me in pieces.

He has left me without any help.

11My ways He is turning aside, and He pulls me in pieces, || He has made me a desolation.