New International Version (NIV)
5He has besieged me and surrounded me
with bitterness and hardship.
Lamentations 3:5
Lamentations 3:5 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5He has besieged and surrounded me with bitterness and hardship.
Amplified Bible (AMP)
5He has besieged and surrounded me with bitterness and hardship.
Berean Standard Bible (BSB)
5He has besieged me and surrounded me
with bitterness and hardship.
American Standard Version (ASV)
5He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
Geneva Bible (GNV)
5He hath builded against me, and compassed me with gall, and labour.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
5He has built against me,
and surrounded me with bitterness and hardship.
New International Reader’s Version (NIrV)
5He has surrounded me and attacked me.
He has made me suffer bitterly.
He has made things hard for me.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
5He has attacked me from every side,
so that I have pain and trouble.
Literal Standard Version (LSV)
5He has built up against me, || And sets around poverty and weariness.