BibleHearthNew International Version (NIV)
51What I see brings grief to my soul
because of all the women of my city.
Lamentations 3:51
Lamentations 3:51 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
51My eyes bring pain to my soul
Because of all the daughters of my city.
Amplified Bible (AMP)
51My eyes [see things that] bring pain to my soul
Because of all the daughters of my city.
Berean Standard Bible (BSB)
51My eyes bring grief to my soul
because of all the daughters of my city.
American Standard Version (ASV)
51Mine eye affecteth my soul, because of all the daughters of my city.
Geneva Bible (GNV)
51Mine eye breaketh mine heart because of all the daughters of my citie.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
51My eye affects my soul,
because of all the daughters of my city.
New International Reader’s Version (NIrV)
51What I see brings pain to my spirit.
All the women of my city are mourning.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
51I see how much the young women of my city are suffering.
It makes me very upset.
Literal Standard Version (LSV)
51My eye affects my soul, || Because of all the daughters of my city.