BibleHearthNew International Version (NIV)
9He has barred my way with blocks of stone;
he has made my paths crooked.
Lamentations 3:9
Lamentations 3:9 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
9He has blocked my ways with cut stone;
He has twisted my paths.
Amplified Bible (AMP)
9He has blocked my ways with cut stone;
He has made my paths crooked.
Berean Standard Bible (BSB)
9He has barred my ways with cut stones;
He has made my paths crooked.
American Standard Version (ASV)
9He hath walled up my ways with hewn stone; he hath made my paths crooked.
Geneva Bible (GNV)
9He hath stopped vp my wayes with hewen stone, and turned away my paths.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
9He has walled up my ways with cut stone.
He has made my paths crooked.
New International Reader’s Version (NIrV)
9He has put up a stone wall to block my way.
He has made my paths crooked.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
9He has used big rocks to build a wall across every road where I go.
I cannot go anywhere.
Literal Standard Version (LSV)
9He has hedged my ways with hewn work, || My paths He has made crooked.