New International Version (NIV)
6We submitted to Egypt and Assyria
to get enough bread.
Lamentations 5:6
Lamentations 5:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
6We have 5:6 Lit given Egypt a handsubmitted to Egypt and Assyria 5:6 Lit to be satisfied withto get enough bread.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
6We have submitted to Egypt and Assyria to get enough bread.
Amplified Bible (AMP)
6We have given the hand [as a pledge of fidelity and submission] to Egypt and Assyria to get enough bread.
Berean Standard Bible (BSB)
6We submitted to Egypt and Assyria
to get enough bread.
New International Reader’s Version (NIrV)
6We put ourselves under the control of Egypt and Assyria
just to get enough bread.