New International Version (NIV)
3Moses then said to Aaron, “This is what the Lord spoke of when he said:
“ ‘Among those who approach me
I will be proved holy;
in the sight of all the people
I will be honored.’ ”
Aaron remained silent.
Leviticus 10:3
Leviticus 10:3 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
3Then Moses said to Aaron, “It is what the Lord spoke, saying,
‘By those who come near Me I will be treated as holy,
And before all the people I will be honored.’ ”
So Aaron, therefore, kept silent.
Amplified Bible (AMP)
3Then Moses said to Aaron, “This is what the Lord said:
‘I will be treated as holy by those who approach Me,
And before all the people I will be honored.’ ”
So Aaron, therefore, said nothing.
Berean Standard Bible (BSB)
3Then Moses said to Aaron, “This is what the Lord meant when He said:
‘To those who come near Me
I will show My holiness,
and in the sight of all the people
I will reveal My glory.’”
But Aaron remained silent.
American Standard Version (ASV)
3Then Moses said unto Aaron, This is it that Jehovah spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.
Geneva Bible (GNV)
3Then Moses sayde vnto Aaron, This is it that the Lord spake, saying, I will bee sanctified in the that come neere me, and before all the people I will be glorified: but Aaron held his peace.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
3Then Moses said to Aaron, “This is what Yahweh spoke of, saying,
‘I will show myself holy to those who come near me,
and before all the people I will be glorified.’”
Aaron held his peace.
New International Reader’s Version (NIrV)
3Then Moses spoke to Aaron. He said, “That’s what the Lord was talking about when he said,
“ ‘Among those who approach me
I will show that I am holy.
In the sight of all the people
I will be honored.’ ”
So Aaron remained silent.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
3Then Moses said to Aaron, ‘This is what the Lord said: “People who serve me as priests must respect me. They must realize that I am holy. All the people must know that they should give me honour.” ’
Aaron did not say anything.
Literal Standard Version (LSV)
3And Moses says to Aaron, “It [is] that which YHWH has spoken, saying, By those drawing near to Me I am sanctified, and in the face of all the people I am honored”; and Aaron is silent.