New International Version (NIV)
41He must have all the inside walls of the house scraped and the material that is scraped off dumped into an unclean place outside the town.
Leviticus 14:41
Leviticus 14:41 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
41And he shall have the house scraped all around 14:41 Lit from the houseinside, and they shall dump the plaster that they scrape off at an unclean place outside the city.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
41He shall have the house scraped all around inside, and they shall dump the plaster that they scrape off at an unclean place outside the city.
Amplified Bible (AMP)
41He shall have the entire inside area of the house scraped, and the plaster that is scraped off shall be dumped in an unclean place outside the city.
Berean Standard Bible (BSB)
41And he shall have the inside of the house scraped completely and the plaster that is scraped off dumped into an unclean place outside the city.
New International Reader’s Version (NIrV)
41He must have all the inside walls of the house scraped. Everything scraped off must be dumped into an ‘unclean’ place outside the town.