8He is to cast lots for the two goats—one lot for the Lord and the other for the scapegoat.16:8 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain; also in verses 10 and 26.
8Aaron shall cast lots for the two goats, one lot for the Lord and the other lot for 16:8 Or possibly, Azazel (a name)the 16:8 I.e., the goat that leaves (escapes); or goat of removal of sinsscapegoat.
8Aaron shall cast lots for the two goats—one lot for the Lord, the other lot for the 16:8 Lit goat of removal, or else a name, Heb: Azazel. This goat’s release (v 10) symbolized the carrying away of Israel’s sin.scapegoat.
8After Aaron casts lots for the two goats, one for the Lord and the other for the scapegoat,16:8 Literally the other to Azazel; similarly twice in verse 10 and once in verse 26