Leviticus 19:34

Leviticus 19:34 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

34The foreigner residing among you must be treated as your native-born. Love them as yourself, for you were foreigners in Egypt. I am the Lord your God.

Read Leviticus 19 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

34The stranger who resides with you shall be to you as the native among you, and you shall love him as yourself, for you were strangers in the land of Egypt; I am the Lord your God.

Read Leviticus 19 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

34But the stranger who resides with you shall be to you like someone native-born among you; and you shall love him as yourself, for you were strangers in the land of Egypt; I am the Lord your God.

Read Leviticus 19 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

34You must treat the foreigner living among you as native-born and love him as yourself, for you were foreigners in the land of Egypt. I am the Lord your God.

Read Leviticus 19 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

34The stranger that sojourneth with you shall be unto you as the home-born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were sojourners in the land of Egypt: I am Jehovah your God.

Read Leviticus 19 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

34But the stranger that dwelleth with you, shalbe as one of your selues, and thou shalt loue him as thy selfe: for ye were strangers in the lad of Egypt: I am the Lord your God.

Read Leviticus 19 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

34The stranger who lives as a foreigner with you shall be to you as the native-born among you, and you shall love him as yourself; for you lived as foreigners in the land of Egypt. I am Yahweh your God.

Read Leviticus 19 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

34Treat them as if they were one of your own people. Love them as you love yourself. Remember that all of you were outsiders in Egypt. I am the Lord your God.

Read Leviticus 19 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

34Be kind to them, as you are to your own people. Love foreigners as much as you love yourselves. Remember that you yourselves lived in Egypt as foreigners. I am the Lord your God.

Read Leviticus 19 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

34the sojourner who is sojourning with you is to you as a native among you, and you have had love for him as for yourself, for you have been sojourners in the land of Egypt; I [am] your God YHWH.

Read Leviticus 19 in LSV · About the LSV