15You are to buy from your own people on the basis of the number of years since the Jubilee. And they are to sell to you on the basis of the number of years left for harvesting crops.
15Corresponding to the number of years after the jubilee, you shall buy from your friend; he is to sell to you according to the number of years of crops.
15Corresponding to the number of years after the jubilee, you shall buy from your friend; he is to sell to you according to the number of years of crops.
15According to the number of years after the Jubilee, you shall 25:15 The transfer of land in Israel was more like a lease than an outright purchase. Since all property reverted to the original owner at the Jubilee year, the purchaser would pay a price only for the years of use remaining until the next Jubilee.buy from your friend. And he is to sell to you according to the number of years of crops [which may be harvested before you must restore the property to him].
15You are to buy from your neighbor according to the number of years since the last Jubilee; he is to sell to you according to the number of harvest years remaining.
15The price you pay must be based on the number of years since the last Year of Jubilee. Here is how the price you charge must be decided. It must be based on the number of years left for gathering crops before the next Year of Jubilee.