49or his uncle, or his uncle’s son may redeem him, or one of his blood relatives from his family may redeem him; or 25:49 Lit his hand has reached and heif he prospers, he may redeem himself.
49or his uncle, or his uncle’s son, may redeem him, or one of his blood relatives from his family may redeem him; or if he prospers, he may redeem himself.
49either his uncle or his uncle’s son may redeem him, or one of his blood relatives from his family may redeem him; or if he prospers, he may redeem himself.
49An uncle or a cousin can buy them back after they have sold themselves. In fact, any relative in their tribe can do it. Or suppose things go well for them. Then they can buy themselves back.