New International Version (NIV)
42I will remember my covenant with Jacob and my covenant with Isaac and my covenant with Abraham, and I will remember the land.
Leviticus 26:42
Leviticus 26:42 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
42then I will remember My covenant with Jacob, and I will remember also My covenant with Isaac, and My covenant with Abraham as well, and I will remember the land.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
42then I will remember My covenant with Jacob, and I will remember also My covenant with Isaac, and My covenant with Abraham as well, and I will remember the land.
Amplified Bible (AMP)
42then I will remember My covenant with Jacob, and also My covenant with Isaac, and also My covenant with Abraham, and remember the land. [Ps 106:44-46]
Berean Standard Bible (BSB)
42then I will remember My covenant with Jacob and My covenant with Isaac and My covenant with Abraham, and I will remember the land.
New International Reader’s Version (NIrV)
42Then I will remember my covenant with Jacob. I will remember my covenant with Isaac. I will remember my covenant with Abraham. I will remember what I said to them about the land.