New International Version (NIV)
44Yet in spite of this, when they are in the land of their enemies, I will not reject them or abhor them so as to destroy them completely, breaking my covenant with them. I am the Lord their God.
Leviticus 26:44
Leviticus 26:44 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
44Yet in spite of this, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, nor will I so loathe them as to destroy them, breaking My covenant with them; for I am the Lord their God.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
44Yet in spite of this, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, nor will I so abhor them as to destroy them, breaking My covenant with them; for I am the Lord their God.
Amplified Bible (AMP)
44Yet in spite of this, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, nor will I so despise them as to destroy them, breaking My covenant with them; for I am the Lord their God. [Deut 4:31-35; Jer 33:4, 5, 23-26; Rom 11:2-5]
Berean Standard Bible (BSB)
44 Yet in spite of this, when they are in the land of their enemies, I will not reject or despise them so as to destroy them and break My covenant with them; for I am the Lord their God.
New International Reader’s Version (NIrV)
44But even after all that, I will not say no to you or turn away from you. I will not destroy you completely in the land of your enemies. I will not break my covenant with you. I am the Lord your God.