11“ ‘If, however, they cannot afford two doves or two young pigeons, they are to bring as an offering for their sin a tenth of an ephah5:11 That is, probably about 3 1/2 pounds or about 1.6 kilograms of the finest flour for a sin offering. They must not put olive oil or incense on it, because it is a sin offering.
11‘But if his 5:11 Lit hand does not reachmeans are insufficient for two turtledoves or two young doves, then for his offering for that which he has sinned, he shall bring the tenth of an 5:11 About 1 cubic foot or 0.03 cubic metersephah of fine flour as a sin offering; he shall not put oil on it or place incense on it, for it is a sin offering.
11‘But if his means are insufficient for two turtledoves or two young pigeons, then for his offering for that which he has sinned, he shall bring the tenth of an I.e. Approx one buephah of fine flour for a sin offering; he shall not put oil on it or place incense on it, for it is a sin offering.
11‘But if he cannot afford to bring two turtledoves or two young pigeons, then he shall bring as his offering for his sin the tenth part of an 5:11 Approximately one bushel.ephah of fine flour as a sin offering; he shall not put [olive] oil or incense on it, for it is a sin offering.
11But if he cannot afford two turtledoves or two young pigeons, he may bring a tenth of an ephah of fine flour5:11 A tenth of an ephah is approximately 2 dry quarts or 2.2 liters (probably about 2.6 pounds or 1.2 kilograms of flour). as a sin offering. He must not put olive oil or frankincense on it, because it is a sin offering.
11“ ‘But suppose they can’t afford two doves or two young pigeons. Then they must bring three and a half pounds of the finest flour as an offering for their sin. It is a sin offering. They must not put olive oil or incense on it. That is because it is a sin offering.