Leviticus 5:2

Leviticus 5:2 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

2“ ‘If anyone becomes aware that they are guilty—if they unwittingly touch anything ceremonially unclean (whether the carcass of an unclean animal, wild or domestic, or of any unclean creature that moves along the ground) and they are unaware that they have become unclean, but then they come to realize their guilt;

Read Leviticus 5 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

2Or if a person touches any unclean thing, whether a carcass of an unclean animal, or the carcass of unclean cattle, or a carcass of unclean swarming things, though it is hidden from him and he is unclean, then he will be guilty.

Read Leviticus 5 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

2Or if someone touches any [ceremonially] unclean thing—whether the carcass of an unclean wild animal or the carcass of an unclean domestic animal or the carcass of unclean creeping things—even if he is unaware of it, he has become unclean, and he will be guilty.

Read Leviticus 5 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

2Or if a person touches anything unclean— whether the carcass of any unclean wild animal or livestock or crawling creature— even if he is unaware of it, he is unclean and guilty.

Read Leviticus 5 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

2Or if any one touch any unclean thing, whether it be the carcass of an unclean beast, or the carcass of unclean cattle, or the carcass of unclean creeping things, and it be hidden from him, and he be unclean, then he shall be guilty.

Read Leviticus 5 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

2Either if one touche any vncleane thing, whether it be a carion of an vncleane beast, or a carion of vncleane cattel, or a carion of vncleane creeping things, and is not ware of it, yet he is vncleane, and hath offended:

Read Leviticus 5 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

2“‘Or if anyone touches any unclean thing, whether it is the carcass of an unclean animal, or the carcass of unclean livestock, or the carcass of unclean creeping things, and it is hidden from him, and he is unclean, then he shall be guilty.

Read Leviticus 5 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

2“ ‘Or suppose someone touches something not “clean.” It could be the dead bodies of wild animals or of livestock. Or it could be the dead bodies of creatures that move along the ground. Even though those people are not aware that they touched them, they have become “unclean.” And they are guilty.

Read Leviticus 5 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

2Someone may touch something that is unclean. It may be the dead body of a wild animal or a farm animal that is not clean. Or he may touch the dead body of an unclean animal that moves near to the ground. Even if the person does not realize what he has done, he has made himself unclean. He is guilty of a sin.

Read Leviticus 5 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

2Or when a person comes against anything unclean, or against a carcass of an unclean beast, or against a carcass of unclean livestock, or against a carcass of an unclean teeming creature, and it has been hidden from him, then he [is] unclean and guilty;

Read Leviticus 5 in LSV · About the LSV