Home / Luke / Luke 1:25 Luke 1:25 Luke 1:25 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
25 “The Lord has done this for me,” she said. “In these days he has shown his favor and taken away my disgrace among the people.”
Read Luke 1 in NIV · About the NIV
25 “This is the way the Lord has dealt with me in the days when He looked with favor upon me, to take away my disgrace among people.”
Read Luke 1 in NASB2020 · About the NASB2020
25 “This is the way the Lord has dealt with me in the days when He looked with favor upon me, to take away my disgrace among men.”
Read Luke 1 in NASB1995 · About the NASB1995
25 “This is how the Lord has dealt with me in the days when He looked with favor on me, to take away my 1:25 At this time childlessness was a social stigma. disgrace among men.” [Gen 30:23; Is 4:1]
Read Luke 1 in AMP · About the AMP
25 “The Lord has done this for me. In these days He has shown me favor and taken away my disgrace among the people.”
Read Luke 1 in BSB · About the BSB
25 “The Lord has done this for me,” she said. “In these days, he has been kind to me. He has taken away my shame among the people.”
Read Luke 1 in NIrV · About the NIrV