New International Version (NIV)
51He has performed mighty deeds with his arm;
he has scattered those who are proud in their inmost thoughts.
Luke 1:51
Luke 1:51 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
51“He has done 1:51 Lit mightmighty deeds with His arm;
He has scattered those who were proud in the 1:51 Lit thought, attitudethoughts of their hearts.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
51He has done mighty deeds with His arm;
He has scattered those who were proud in the thoughts of their heart.
Amplified Bible (AMP)
51“He has done mighty deeds with His [powerful] arm;
He has scattered those who were proud in the thoughts of their heart.
Berean Standard Bible (BSB)
51He has performed mighty deeds with His arm;
He has scattered those who are proud
in the thoughts of their hearts.
New International Reader’s Version (NIrV)
51He has done mighty things with his powerful arm.
He has scattered those who are proud in their deepest thoughts.