Luke 1:78

Luke 1:78 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

78because of the tender mercy of our God,

by which the rising sun will come to us from heaven

78Because of the tender mercy of our God,

With which the Sunrise from on high will visit us,

78Because of the tender mercy of our God,

With which the Sunrise (the Messiah) from on high will dawn and visit us, [Mal 4:2]

78because of the tender mercy of our God,

by which the Dawn will visit us from on high,

78Because of the tender mercy of our God,

Whereby the dayspring from on high shall visit us,

78Through ye tender mercy of our God, wherby the day spring from an hie hath visited vs,

78because of the tender mercy of our God,

by which the dawn from on high will visit us,

78All of that will happen because our God is tender and caring.

His kindness will bring the rising sun to us from heaven.

78Our God will do this because he is very kind.

He will send someone to us from heaven,

to be like the sunrise for us.

78Through the yearnings of our God, || In which the rising from on high looked on us,