New International Version (NIV)
11‘Even the dust of your town we wipe from our feet as a warning to you. Yet be sure of this: The kingdom of God has come near.’
Luke 10:11
Luke 10:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
11‘Even the dust of your city which clings to our feet we wipe off in protest against you; yet 10:11 Lit knowbe sure of this, that the kingdom of God has come near.’
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
11‘Even the dust of your city which clings to our feet we wipe off in protest against you; yet be sure of this, that the kingdom of God has come near.’
Amplified Bible (AMP)
11‘Even the dust of your city which clings to our feet we wipe off in protest against you [breaking all ties]; yet understand this, that the kingdom of God has come near [and you rejected it].’
Berean Standard Bible (BSB)
11‘Even the dust of your town that clings to our feet, we wipe off as a testimony against you. Yet be sure of this: The kingdom of God is near.’
New International Reader’s Version (NIrV)
11‘We wipe from our feet even the dust of your town. We do it to warn you. But here is what you can be sure of. God’s kingdom has come near.’