New International Version (NIV)
2He said to them, “When you pray, say:
“ ‘Father,
hallowed be your name,
your kingdom come.
Luke 11:2
Luke 11:2 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
2And He said to them, “When you pray, say:
‘ Father, hallowed be Your name.
Your kingdom come.
Amplified Bible (AMP)
2He said to them,
“When you pray, say:
‘ Father, hallowed be Your name.
Your kingdom come.
Berean Standard Bible (BSB)
2So Jesus told them, “When you pray, say:
‘Father, hallowed be Your name.
Your kingdom come.
American Standard Version (ASV)
2And he said unto them, When ye pray, say, Father, Hallowed be thy name. Thy kingdom come.
Geneva Bible (GNV)
2And he said vnto them, When ye pray, say, Our Father, which art in heauen, halowed be thy Name: Thy kingdome come: Let thy will be done, euen in earth, as it is in heauen:
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
2He said to them, “When you pray, say,
‘Our Father in heaven,
may your name be kept holy.
May your Kingdom come.
May your will be done on earth, as it is in heaven.
New International Reader’s Version (NIrV)
2Jesus said to them, “When you pray, this is what you should say.
“ ‘Father,
may your name be honored.
May your kingdom come.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
2Jesus replied, ‘When you pray, you should say this:
“God, our Father, we want people to give honour to you.
We want the day when you rule everyone to come soon.
Literal Standard Version (LSV)
2And He said to them, “When you may pray, say: Our Father who is in the heavens, hallowed be Your Name; Your kingdom come, Your will come to pass, as in Heaven also on earth;