New International Version (NIV)
39Then the Lord said to him, “Now then, you Pharisees clean the outside of the cup and dish, but inside you are full of greed and wickedness.
Luke 11:39
Luke 11:39 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
39But the Lord said to him, “Now you Pharisees clean the outside of the cup and of the dish; but your inside is full of greed and wickedness.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
39But the Lord said to him, “Now you Pharisees clean the outside of the cup and of the platter; but inside of you, you are full of robbery and wickedness.
Amplified Bible (AMP)
39But the Lord said to him, “Now you Pharisees clean the outside of the cup and plate [as required by tradition]; but inside you are full of greed and wickedness.
Berean Standard Bible (BSB)
39Then the Lord said, “Now you Pharisees clean the outside of the cup and dish, but inside you are full of greed and wickedness.
New International Reader’s Version (NIrV)
39Then the Lord spoke to him. “You Pharisees clean the outside of the cup and dish,” he said. “But inside you are full of greed and evil.