New International Version (NIV)
19And I’ll say to myself, “You have plenty of grain laid up for many years. Take life easy; eat, drink and be merry.” ’
Luke 12:19
Luke 12:19 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
19And I will say to 12:19 Lit my soul, “Soul, you have...”myself, “You have many goods stored up for many years to come; relax, eat, drink, and enjoy yourself!” ’
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
19And I will say to my soul, “Soul, you have many goods laid up for many years to come; take your ease, eat, drink and be merry.” ’
Amplified Bible (AMP)
19And I will say to my soul, “Soul, you have many good things stored up, [enough] for many years; rest and relax, eat, drink and be merry (celebrate continually).” ’
Berean Standard Bible (BSB)
19Then I will say to myself, “You have plenty of good things laid up for many years. Take it easy. Eat, drink, and be merry!”’
New International Reader’s Version (NIrV)
19I’ll say to myself, “You have plenty of grain stored away for many years. Take life easy. Eat, drink and have a good time.” ’