New International Version (NIV)
49 “I have come to bring fire on the earth, and how I wish it were already kindled!
Luke 12:49
Luke 12:49 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
49 “I 12:49 Or camehave come to cast fire upon the earth; and 12:49 Lit what do I wish if...?how I wish it were already kindled!
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
49 “I have come to cast fire upon the earth; and how I wish it were already kindled!
Amplified Bible (AMP)
49 “I have come to cast fire (judgment) on the earth; and how I wish that it were already kindled!
Berean Standard Bible (BSB)
49I have come to ignite a fire on the earth, and how I wish it were already kindled!
New International Reader’s Version (NIrV)
49“I have come to bring fire on the earth. How I wish the fire had already started!