New International Version (NIV)
56Hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky. How is it that you don’t know how to interpret this present time?
Luke 12:56
Luke 12:56 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
56You hypocrites! You know how to analyze the appearance of the earth and the sky, but how is it that you do not know how to analyze this present time?
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
56You hypocrites! You know how to analyze the appearance of the earth and the sky, but why do you not analyze this present time?
Amplified Bible (AMP)
56You hypocrites (play-actors, pretenders)! You know how to analyze and intelligently interpret the appearance of the earth and sky [to forecast the weather], but why do you not intelligently interpret this present time?
Berean Standard Bible (BSB)
56You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and sky. Why don’t you know how to interpret the present time?
New International Reader’s Version (NIrV)
56You pretenders! You know how to understand the appearance of the earth and the sky. Why can’t you understand the meaning of what is happening right now?