Luke 13:16

Luke 13:16 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

16Then should not this woman, a daughter of Abraham, whom Satan has kept bound for eighteen long years, be set free on the Sabbath day from what bound her?”

Read Luke 13 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

16And this woman, a daughter of Abraham as she is, whom Satan has bound for eighteen long years, should she not have been released from this restraint on the Sabbath day?”

Read Luke 13 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

16And this woman, a daughter (descendant) of Abraham whom Satan has bound for eighteen long years, should she not have been released from this bond on the Sabbath day?”

Read Luke 13 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

16Then should not this daughter of Abraham, whom Satan has kept bound for eighteen long years, be released from her bondage on the Sabbath day?”

Read Luke 13 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

16And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan had bound, lo, these eighteen years, to have been loosed from this bond on the day of the sabbath?

Read Luke 13 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

16And ought not this daughter of Abraham, whom Satan had bound, loe, eighteene yeeres, be loosed from this bond on the Sabbath day?

Read Luke 13 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

16Ought not this woman, being a daughter of Abraham whom Satan had bound eighteen long years, be freed from this bondage on the Sabbath day?”

Read Luke 13 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

16This woman is a member of Abraham’s family line. But Satan has kept her disabled for 18 long years. Shouldn’t she be set free on the Sabbath day from what was keeping her disabled?”

Read Luke 13 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

16Now look at this woman. She belongs to the family of Abraham. But a bad spirit from the devil has made her ill for 18 years. It is like he has tied her up. So it must be right to make her free on our day of rest.’

Read Luke 13 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

16And this one, being a daughter of Abraham, whom Satan bound eighteen years, behold, did [she] not ought to be loosed from this bond on the day of the Sabbath?”

Read Luke 13 in LSV · About the LSV