Luke 15:13

13 “Not long after that, the younger son got together all he had, set off for a distant country and there squandered his wealth in wild living.

13And not many days later, the younger son gathered everything together and went on a journey to a distant country, and there he squandered his estate in wild living.

13A few days later, the younger son gathered together everything [that he had] and traveled to a distant country, and there he wasted his fortune in reckless and immoral living.

13After a few days, the younger son got everything together and journeyed to a distant country, where he squandered his wealth in wild living.

13And not many days after, the younger son gathered all together and took his journey into a far country; and there he wasted his substance with riotous living.

13So not many daies after, when the yonger sonne had gathered all together, hee tooke his iourney into a farre countrey, and there hee wasted his goods with riotous liuing.

13“Not long after that, the younger son packed up all he had. Then he left for a country far away. There he wasted his money on wild living.

13After a few days, the younger son sold what his father had given to him. Then he took all the money and he left home. He went on a long journey to a country far away. There he did whatever he wanted to do and he wasted all his money.

13And not many days after, having gathered all together, the younger son went abroad to a far country, and there he scattered his substance, living riotously;