8“Or suppose a woman has ten silver coins15:8 Greek ten drachmas, each worth about a day’s wagesand loses one. Doesn’t she light a lamp, sweep the house and search carefully until she finds it?
8“Or what woman, if she has ten 15:8 Gr drachmas; one drachma was a day’s wages for a laborersilver coins and loses one coin, does not light a lamp and sweep the house and search carefully until she finds it?
8“Or what woman, if she has ten silver coins [each one equal to a day’s wages] and loses one coin, does not light a lamp and sweep the house and search carefully until she finds it?
8Or what woman who has ten silver coins15:8 Greek ten drachmas, each worth about a day’s wages and loses one of them does not light a lamp, sweep her house, and search carefully until she finds it?
8“Or suppose a woman has ten silver coins and loses one. Won’t she light a lamp and sweep the house? Won’t she search carefully until she finds the coin?