New International Version (NIV)
35Two women will be grinding grain together; one will be taken and the other left.”
Luke 17:35
Luke 17:35 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
35There will be two women grinding at the same place; one will be taken and the other will be left.
Amplified Bible (AMP)
35There will be two women grinding [at the mill] together; the one (the non-believer) will be taken [away in judgment] and the other (the believer) will be left.
Berean Standard Bible (BSB)
35Two women will be grinding grain together: one will be taken and the other left.”
American Standard Version (ASV)
35There shall be two women grinding together; the one shall be taken, and the other shall be left.
Geneva Bible (GNV)
35Two women shalbe grinding together: the one shalbe taken, and the other shalbe left.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
35There will be two grinding grain together. One will be taken and the other will be left.”
New International Reader’s Version (NIrV)
35-36Two women will be grinding grain together. One will be taken and the other left.”
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
35Two women will be preparing food together in the same place. God will take one of them away but he will leave the other one behind.’
Literal Standard Version (LSV)
35two [women] will be grinding at the same place together: one will be taken, and the other will be left;