Luke 19:12

12He said: “A man of noble birth went to a distant country to have himself appointed king and then to return.

12So He said, “A nobleman went to a distant country to receive a kingdom for himself, and then to return.

12So He said, “A nobleman went to a distant country to obtain for himself a kingdom, and [then] to return.

12So He said, “A man of noble birth went to a distant country to lay claim to his kingship and then return.

12He said therefore, A certain nobleman went into a far country, to receive for himself a kingdom, and to return.

12He saide therefore, A certaine noble man went into a farre countrey, to receiue for himselfe a kingdome, and so to come againe.

12He said therefore, “A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom and to return.

12Jesus said, “A man from an important family went to a country far away. He went there to be made king and then return home.

12Jesus said to them, ‘An important man left his home and he travelled a long way to another country. He went there to receive authority to rule his own country. After that, he would return home and he would be king.

12He therefore said, “A certain man of birth went on to a far country, to take to himself a kingdom, and to return,