Luke 19:42

Luke 19:42 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

42and said, “If you, even you, had only known on this day what would bring you peace—but now it is hidden from your eyes.

Read Luke 19 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

42saying, “If you had known on this day, even you, the conditions for peace! But now they have been hidden from your eyes.

Read Luke 19 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

42saying, “If [only] you had known on this day [of salvation], even you, the things which make for peace [and on which peace depends]! But now they have been hidden from your eyes.

Read Luke 19 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

42and said, “If only you had known on this day what would bring you peace! But now it is hidden from your eyes.

Read Luke 19 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

42saying, If thou hadst known in this day, even thou, the things which belong unto peace! but now they are hid from thine eyes.

Read Luke 19 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

42Saying, O if thou haddest euen knowen at the least in this thy day those things, which belong vnto thy peace! but nowe are they hid from thine eyes.

Read Luke 19 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

42saying, “If you, even you, had known today the things which belong to your peace! But now, they are hidden from your eyes.

Read Luke 19 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

42He said, “I wish you had known today what would bring you peace! But now it is hidden from your eyes.

Read Luke 19 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

42He said, ‘You needed to know what would really help you. Then you could have lived in peace. But now you are unable to understand properly.

Read Luke 19 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

42saying, “If you knew, even you, at least in this your day, the things for your peace; but now they were hid from your eyes.

Read Luke 19 in LSV · About the LSV