Luke 2:5

5He went there to register with Mary, who was pledged to be married to him and was expecting a child.

5in order to register along with Mary, who was betrothed to him, and was pregnant.

5in order to register with Mary, who was betrothed to him, and was with child. [Matt 1:18-25]

5He went there to register with Mary, who was pledged to him in marriage and was expecting a child.

5to enrol himself with Mary, who was betrothed to him, being great with child.

5To bee taxed with Marie that was giuen him to wife, which was with childe.

5to enroll himself with Mary, who was pledged to be married to him as wife, being pregnant.

5He went there with Mary to be listed. Mary was engaged to him. She was expecting a baby.

5Joseph took Mary with him so that the Romans could count them. She went because she had promised to marry him. She was pregnant.

5to register himself with Mary his betrothed wife, being with Child.