New International Version (NIV)
16He will come and kill those tenants and give the vineyard to others.”
When the people heard this, they said, “God forbid!”
Luke 20:16
Luke 20:16 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
16He will come and put these vine-growers to death, and will give the vineyard to others.” However, when they heard this, they said, “May it never happen!”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
16He will come and destroy these vine-growers and will give the vineyard to others.” When they heard it, they said, “May it never be!”
Amplified Bible (AMP)
16He will come and put these tenants to death and will give the vineyard to others.” When the chief priests, the scribes, and the elders heard this, they said, “May it never be!”
Berean Standard Bible (BSB)
16He will come and kill those tenants and give the vineyard to others.”
And when the people heard this, they said, “May such a thing never happen!”
New International Reader’s Version (NIrV)
16He will come and kill them. He will give the vineyard to others.”
When the people heard this, they said, “We hope this never happens!”