New International Version (NIV)
32But I have prayed for you, Simon, that your faith may not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.”
Luke 22:32
Luke 22:32 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
32but I have prayed for you, that your faith will not fail; and you, when you have turned back, strengthen your brothers.”
Amplified Bible (AMP)
32but I have prayed [especially] for you [Peter], that your faith [and confidence in Me] may not fail; and you, once you have turned back again [to Me], strengthen and support your brothers [in the faith].”
Berean Standard Bible (BSB)
32But I have prayed for you, Simon, that your faith will not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.”
American Standard Version (ASV)
32but I made supplication for thee, that thy faith fail not; and do thou, when once thou hast turned again, establish thy brethren.
Geneva Bible (GNV)
32But I haue prayed for thee, that thy faith faile not: therefore when thou art conuerted, strengthen thy brethren.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
32but I prayed for you, that your faith wouldn’t fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.”
New International Reader’s Version (NIrV)
32But I have prayed for you, Simon. I have prayed that your faith will not fail. When you have turned back, help your brothers to be strong.”
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
32But I have prayed for you, Simon, that you will continue to believe in me. And this is what you must do. When you have turned back to me, you must help your brothers to be strong again.’
Literal Standard Version (LSV)
32and I implored for you that your faith may not fail; and you, when you turned, strengthen your brothers.”