Luke 22:42

Luke 22:42 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

42“Father, if you are willing, take this cup from me; yet not my will, but yours be done.”

Read Luke 22 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

42saying, “Father, if You are willing, remove this cup from Me; yet not My will, but Yours be done.”

Read Luke 22 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

42saying, “Father, if You are willing, remove this cup [of divine wrath] from Me; yet not My will, but [always] Yours be done.”

Read Luke 22 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

42“Father, if You are willing, take this cup from Me. Yet not My will, but Yours be done.”

Read Luke 22 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

42saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.

Read Luke 22 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

42Saying, Father, if thou wilt, take away this cuppe from mee: neuerthelesse, not my will, but thine be done.

Read Luke 22 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

42saying, “Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done.”

Read Luke 22 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

42He said, “Father, if you are willing, take this cup of suffering away from me. But do what you want, not what I want.”

Read Luke 22 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

42‘Father, if you want, you can save me from this time of great pain. But I do not ask you to do what I want. Do what you want to do.’

Read Luke 22 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

42saying, “Father, if You are willing, remove this cup from Me, but not My will, but Yours be done.”

Read Luke 22 in LSV · About the LSV