New International Version (NIV)
43Jesus answered him, “Truly I tell you, today you will be with me in paradise.”
Luke 23:43
Luke 23:43 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
43And He said to him, “Truly I say to you, today you will be with Me in Paradise.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
43And He said to him, “Truly I say to you, today you shall be with Me in Paradise.”
Amplified Bible (AMP)
43Jesus said to him, “I assure you and most solemnly say to you, today you will be with Me in 23:43 I.e. possibly the third heaven, the special place or “garden” (Gen 2:8-10) between death and resurrection.Paradise.” [2 Cor 12:4; Rev 2:7]
Berean Standard Bible (BSB)
43And Jesus said to him, “Truly I tell you, today you will be with Me in Paradise.”
New International Reader’s Version (NIrV)
43Jesus answered him, “What I’m about to tell you is true. Today you will be with me in paradise.”