New International Version (NIV)
46Jesus called out with a loud voice, “Father, into your hands I commit my spirit.”23:46 Psalm 31:5 When he had said this, he breathed his last.
Luke 23:46
Luke 23:46 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
46And Jesus, crying out with a loud voice, said, “Father, into Your hands I entrust My spirit.” And having said this, He 23:46 Lit expireddied.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
46And Jesus, crying out with a loud voice, said, “Father, into Your hands I commit My spirit.” Having said this, He breathed His last.
Amplified Bible (AMP)
46And Jesus, crying out with a loud voice, said, “Father, into Your hands I commit My spirit!” Having said this, He breathed His last. [Ps 31:5]
Berean Standard Bible (BSB)
46Then Jesus called out in a loud voice, “Father, into Your hands I commit My Spirit.”23:46 Psalm 31:5 And when He had said this, He breathed His last.
New International Reader’s Version (NIrV)
46Jesus called out in a loud voice, “Father, into your hands I commit my life.” After he said this, he took his last breath.