New International Version (NIV)
17He asked them, “What are you discussing together as you walk along?”
They stood still, their faces downcast.
Luke 24:17
Luke 24:17 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
17And He said to them, “What are these words that you are exchanging with one another as you are walking?” And they came to a stop, looking sad.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
17And He said to them, “What are these words that you are exchanging with one another as you are walking?” And they stood still, looking sad.
Amplified Bible (AMP)
17Then Jesus asked them, “What are you discussing with one another as you walk along?” And they stood still, looking brokenhearted.
Berean Standard Bible (BSB)
17He asked them, “What are you discussing so intently as you walk along?”
They stood still, with sadness on their faces.
New International Reader’s Version (NIrV)
17Jesus asked them, “What are you talking about as you walk along?”
They stood still, and their faces were sad.