Luke 24:26

26Did not the Messiah have to suffer these things and then enter his glory?”

26Was it not necessary for the Christ to suffer these things and to come into His glory?”

26Was it not necessary for the Christ to suffer these things and [only then to] enter His glory?”

26Was it not necessary for the Christ to suffer these things and then to enter His glory?”

26Behooved it not the Christ to suffer these things, and to enter into his glory?

26Ought not Christ to haue suffered these things, and to enter into his glory?

26Didn’t the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?”

26Didn’t the Messiah have to suffer these things and then receive his glory?”

26You should have known that the Messiah had to die. Only then would he return to heaven, his place of glory.’

26Was it not necessary [for] the Christ to suffer these things, and to enter into His glory?”