New International Version (NIV)
49I am going to send you what my Father has promised; but stay in the city until you have been clothed with power from on high.”
Luke 24:49
Luke 24:49 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
49And behold, I am sending the promise of My Father upon you; but you are to stay in the city until you are clothed with power from on high.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
49And behold, I am sending forth the promise of My Father upon you; but you are to stay in the city until you are clothed with power from on high.”
Amplified Bible (AMP)
49Listen carefully: I am sending the Promise of My Father [the Holy Spirit] upon you; but you are to remain in the city [of Jerusalem] until you are clothed (fully equipped) with power from on high.” [John 14:26; Acts 1:4]
Berean Standard Bible (BSB)
49And behold, I am sending the promise of My Father upon you. But remain in the city until you have been clothed with power from on high.”
New International Reader’s Version (NIrV)
49I am going to send you what my Father has promised. But for now, stay in the city. Stay there until you have received power from heaven.”