Luke 4:42

Luke 4:42 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

42At daybreak, Jesus went out to a solitary place. The people were looking for him and when they came to where he was, they tried to keep him from leaving them.

Read Luke 4 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

42Now when day came, Jesus left and went to a secluded place; and the crowds were searching for Him, and they came to Him and tried to keep Him from leaving them.

Read Luke 4 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

42When day came, Jesus left and went to a secluded place; and the crowds were searching for Him, and came to Him and tried to keep Him from going away from them.

Read Luke 4 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

42When daybreak came, Jesus left [Simon Peter’s house] and went to a secluded place; and the crowds were searching for Him, and [they] came to Him and tried to keep Him from leaving them.

Read Luke 4 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

42At daybreak, Jesus went out to a solitary place, and the crowds were looking for Him. They came to Him and tried to keep Him from leaving.

Read Luke 4 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

42At dawn, Jesus went out to a place where he could be by himself. The people went to look for him. When they found him, they tried to keep him from leaving them.

Read Luke 4 in NIrV · About the NIrV