BibleHearthNew International Version (NIV)
30But the Pharisees and the experts in the law rejected God’s purpose for themselves, because they had not been baptized by John.)
Luke 7:30
Luke 7:30 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
30But the Pharisees and the lawyers rejected God’s purpose for themselves, not having been baptized by John.
Amplified Bible (AMP)
30But the Pharisees and the lawyers [who were experts in the Mosaic Law] annulled and set aside God’s purpose for themselves, not having been baptized by John.
Berean Standard Bible (BSB)
30But the Pharisees and experts in the law rejected God’s purpose for themselves, because they had not been baptized by John.
American Standard Version (ASV)
30But the Pharisees and the lawyers rejected for themselves the counsel of God, being not baptized of him.
Geneva Bible (GNV)
30But the Pharises and the expounders of the Law despised the counsell of God against themselues, and were not baptized of him.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
30But the Pharisees and the lawyers rejected the counsel of God, not being baptized by him themselves.
New International Reader’s Version (NIrV)
30But the Pharisees and the authorities on the law did not accept for themselves God’s purpose. So they had not been baptized by John.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
30But the Pharisees and the men who studied God's Law had not asked John to baptize them. They did not believe the message that God was giving to them.
Literal Standard Version (LSV)
30but the Pharisees and the lawyers put away the counsel of God for themselves, having not been immersed by him.