New International Version (NIV)
12“But you profane it by saying, ‘The Lord’s table is defiled,’ and, ‘Its food is contemptible.’
Malachi 1:12
Malachi 1:12 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
12“But you are profaning it by your saying, ‘The table of the Lord is defiled, and as for its fruit, its food is to be despised.’
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
12“But you are profaning it, in that you say, ‘The table of the Lord is defiled, and as for its fruit, its food is to be despised.’
Amplified Bible (AMP)
12“But you [priests] profane it when you say, ‘The table of the Lord is defiled, and as for its fruit, its food is to be despised.’
Berean Standard Bible (BSB)
12“But you profane it when you say, ‘The table of the Lord is defiled, and as for its fruit, its food is contemptible.’
New International Reader’s Version (NIrV)
12“But you treat my name as if it were not holy. You say the Lord’s altar is ‘unclean.’ And you look down on its food.