12As for the man who does this, whoever he may be, may the Lord remove him from the tents of Jacob2:12 Or 12 May the Lord remove from the tents of Jacob anyone who gives testimony in behalf of the man who does this—even though he brings an offering to the Lord Almighty.
12As for the man who does this, may the Lord eliminate from the tents of Jacob everyone who is awake and answers, or who presents 2:12 Or a grain offeringan offering to the Lord of armies.
12As for the man who does this, may the Lord cut off from the tents of Jacob everyone who awakes and answers, or who presents an offering to the Lord of hosts.
12As for the man who does this, may the Lord cut off from the tents of Jacob to the last man those who do this [evil thing], awake and aware, even the one who brings an offering to the Lord of hosts.
12As for the man who does this, may the Lord cut off from the tents of Jacob everyone who is awake and aware — even if he brings an offering to the Lord of Hosts.
12May the Lord punish the man who marries a woman like this. It doesn’t matter who that man is. May the Lord who rules over all remove him from the tents of Jacob’s people. May the Lord remove him even if he brings an offering to him.