Mark 1:24

24“What do you want with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!”

24saying, “What 1:24 Lit What to us and to You (an ancient idiom)business do You have with us, Jesus 1:24 Or the Nazareneof Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are: the Holy One of God!”

24saying, “What business do we have with each other, Jesus Lit the Nazareneof Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!”

24saying, “1:24 Lit What to me and to you, originally a Hebrew idiom which does not translate well into English. The idiom is meant to inform the other person that the speaker is not aware of any obligation between them and does not wish to deal with the other person (cf 2 Sam 16:10).What business do You have with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!”

24“What do You want with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are — the Holy One of God!”

24“What do you want with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are. You are the Holy One of God!”