New International Version (NIV)
34and Jesus healed many who had various diseases. He also drove out many demons, but he would not let the demons speak because they knew who he was.
Jesus Prays in a Solitary Place
Mark 1:34
Mark 1:34 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
34And He healed many who were ill with various diseases, and cast out many demons; and He would not permit the demons to speak, because they knew 1:34 Lit Himwho He was.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
34And He healed many who were ill with various diseases, and cast out many demons; and He was not permitting the demons to speak, because they knew who He was.
Amplified Bible (AMP)
34And Jesus healed many who were suffering with various diseases; and He drove out many demons, but would not allow the demons to speak, because they knew Him [recognizing Him as the Son of God].
Berean Standard Bible (BSB)
34And He healed many who were ill with various diseases and drove out many demons. But He would not allow the demons to speak, because they knew who He was.
Jesus Prays and Preaches
New International Reader’s Version (NIrV)
34Jesus healed many of them. They had all kinds of sicknesses. He also drove out many demons. But he would not let the demons speak, because they knew who he was.
Jesus Prays in a Quiet Place