New International Version (NIV)
41Jesus was indignant.1:41 Many manuscripts Jesus was filled with compassion He reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!”
Mark 1:41
Mark 1:41 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
41Moved with compassion, Jesus reached out with His hand and touched him, and *said to him, “I am willing; be cleansed.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
41Moved with compassion, Jesus stretched out His hand and touched him, and *said to him, “I am willing; be cleansed.”
Amplified Bible (AMP)
41Moved with compassion [for his suffering], Jesus reached out with His hand and touched him, and said to him, “I am willing; be cleansed.”
Berean Standard Bible (BSB)
41Moved with compassion,1:41 SBL Moved with indignation Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!”
New International Reader’s Version (NIrV)
41Jesus became angry. He reached out his hand and touched the man. “I am willing to do it,” Jesus said. “Be ‘clean’!”