Mark 1:45

Mark 1:45 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

45Instead he went out and began to talk freely, spreading the news. As a result, Jesus could no longer enter a town openly but stayed outside in lonely places. Yet the people still came to him from everywhere.

Read Mark 1 in NIV · About the NIV

The Holy Bible, New International Version® NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by Permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.

Publisher information

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

45But he went out and began to proclaim it 1:45 Lit muchfreely and to spread the news around, to such an extent that 1:45 Lit HeJesus could no longer publicly enter a city, but 1:45 Lit wasstayed out in unpopulated areas; and they were coming to Him from everywhere.

Read Mark 1 in NASB2020 · About the NASB2020

NEW AMERICAN STANDARD BIBLE® NASB® Copyright © 1960, 1971, 1977,1995, 2020 by The Lockman Foundation A Corporation Not for Profit La Habra, CA All Rights Reserved www.lockman.org

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

45But he went out and began to proclaim it freely and to spread the news around, to such an extent that Jesus could no longer publicly enter a city, but Lit wasstayed out in unpopulated areas; and they were coming to Him from everywhere.

Read Mark 1 in NASB1995 · About the NASB1995

NEW AMERICAN STANDARD BIBLE® Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by THE LOCKMAN FOUNDATION A Corporation Not for Profit LA HABRA, CA All Rights Reserved http://www.lockman.org

Amplified Bible (AMP)

45But he went out and began to proclaim it freely and to spread the news [of his healing], to such an extent that Jesus could no longer openly enter a city [where He was known], but stayed out in the unpopulated places; yet people were still coming to Him from everywhere.

Read Mark 1 in AMP · About the AMP

Amplified® Bible Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631 All rights reserved. http://www.lockman.org

Berean Standard Bible (BSB)

45 But the man went out and openly began to proclaim and spread the news.
Consequently, Jesus could no longer enter a town in plain view, but He stayed out in solitary places. Yet people came to Him from every quarter.

Read Mark 1 in BSB · About the BSB

Public Domain