BibleHearthNew International Version (NIV)
16and would not allow anyone to carry merchandise through the temple courts.
Mark 11:16
Mark 11:16 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
16and He would not allow anyone to carry merchandise through the temple grounds.
Amplified Bible (AMP)
16and He would not permit anyone to carry merchandise or household wares through the temple [grounds, using the temple area irreverently as a shortcut].
Berean Standard Bible (BSB)
16And He would not allow anyone to carry merchandise through the temple courts.
American Standard Version (ASV)
16and he would not suffer that any man should carry a vessel through the temple.
Geneva Bible (GNV)
16Neither would hee suffer that any man should cary a vessell through the Temple.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
16He would not allow anyone to carry a container through the temple.
New International Reader’s Version (NIrV)
16He would not allow anyone to carry items for sale through the temple courtyard.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
16Jesus would not let anyone carry things through that place.
Literal Standard Version (LSV)
16and He did not permit that any might carry a vessel through the temple,