Mark 11:16

Mark 11:16 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

16and would not allow anyone to carry merchandise through the temple courts.

Read Mark 11 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

16and He would not allow anyone to carry 11:16 Lit a vessel; i.e., a receptacle or implement of any kindmerchandise through the temple grounds.

Read Mark 11 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

16and He would not permit anyone to carry merchandise through the temple.

Read Mark 11 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

16and He would not permit anyone to carry 11:16 Lit a vessel. The Mishnah declared that one should not enter the temple mount with his staff (walking stick) or wallet, or with his shoes on, or with dust on his feet (according to the Talmud). Carrying merchandise through the temple showed even greater disrespect.merchandise or household wares through the temple [grounds, using the temple area irreverently as a shortcut].

Read Mark 11 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

16And He would not allow anyone to carry merchandise through the temple courts.

Read Mark 11 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

16He would not allow anyone to carry items for sale through the temple courtyard.

Read Mark 11 in NIrV · About the NIrV